UA-111617034-1

slave


A3 - NEOCOLOR/INK ON PAPER
LIMITED COPY - CHF 150
N/A - OCT 2014

N/A - Ap 2015

go get it!



(original text) - Sklave


In Ketten gelegt, in Unfreiheit gelebt,
beklage dich nicht,
bemitleide dich nicht.
Denn die Ketten, die so schwer an dir hängen, hast du dir selbst eingefangen.
Ein Sklave, das bist du, aber ein Sklaventreiber,
auch das bist du.
Denn Freiheit, das strebst du nicht an.
Ein Sklave, der du bist, strebt niemals an.
Ein Sklave, wie du bist, der niemals kann


N/A


(translation) - slave


enchained, 
enslaved
do not complain, 
do not pity yourself
the chains draging you down
are at your own 
a slave you are,
but a slavedriver you are too
you dont strive for liberty
a slave like you never strives

a slave like you never can


N/A